Other Translations - Schütz

Habe deine Lust an dem Herren,
der wird dir geben was dein Herz wünschet.
Befiel dem Herren deine Wege,
und hoffe auf ihn, er wirds wohl machen.
Erzürne dich nicht über die Bösen,
sei nicht neidisch über die Übeltäter,
denn wie das Gras werden sie bald abgehauen,
und wie das grüne Kraut werden sie verwelken.
Hoffe auf den Herren, und tue Guts;
bleib im Lande und nähre dich redlich.
Alleluia!

Let your joy be in the Lord;
he will give you what your heart desires.
Dedicate your ways to the Lord,
and trust in him; he will make things well.
Trouble not yourself over the wicked;
do not be envious of the evildoers,
since like the grass they will soon be mowed down,
and like the green weed they will wither.
Hope in the Lord, and do good;
so shall you dwell in the land, and be well nourished.
Alleluia!