| Ryan Turner, Artistic Director • John Harbison, Principal Guest Conductor • Craig Smith, Founder |
Motet Translations
Heinrich Schütz: "Wie ein Rubin in feinem Golde leuchtet,"
SWV 357 -
Symphoniae Sacrae II
Ecclesiasticus 32:5-6
Soprano I, Soprano II
| Wie ein Rubin in feinem Golde leuchtet, Also zieret ein Gesang das Mahl. Wie ein Smaragd in schönem Golde stehet, Also zieren die Lieder beim guten Weine. |
As a ruby sparkles in a fine gold setting, So does a song adorn a feast. As an emerald stands out against gleaming gold, So do songs glitter alongside good wine. |